GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:41 Nov 10, 2008 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Kucharski Local time: 20:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
for clarification |
|
capacity to be a party to legal proceedings (Parteifähigkeit) Explanation: Eine Partei in einem gerichtlichen Verfahren muss als solche auch die Voraussetzungen einer solchen erfüllen - sie muss "parteifähig" sein. "Capacity to be a party to legal proceedigns" bietet sich hier also an. "Prozessfähig" wäre damit eigentlich auch abgedeckt ... Siehe auch den Beispielsatz und aufgeführten Weblink. Example sentence(s):
Reference: http://www.cgerli.org/fileadmin/user_upload/interne_Dokument... |
| |