Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überdrehung
Croatian translation:
proklizavanje vijaka
Added to glossary by
Tatjana Kovačec
Jul 31, 2009 08:42
14 yrs ago
German term
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Überdrehung
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Überdrehungsgefahr durch zu tiefes Eindrehen von Schrauben
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | proklizavanje vijaka |
Sandra Milosavljevic-Rothe
|
Proposed translations
+1
20 mins
Sandra Milosavljevic-Rothe
Serbia
Serbia
Native in Croatian
Works in field
Serbia
Wir verstehen uns
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
83
Selected
proklizavanje vijaka
Nisam baš sigurna da se baš ovako može reći, ali to je smisao. To je pojava do koje može doći kad prejako zavrnete vijak i onda u jednom trenutku nestane otpora pa ga možete tako i dalje vrteti "u prazno".
Note from asker:
| znam o čemu se radi, ali ne i točan izraz na hrvatskom, tu i jest problem! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala svima!"
Something went wrong...