https://www.proz.com/kudoz/german-to-bulgarian/law-general/5863328-zustellung-mit-zustellungsurkunde.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

German term or phrase:

Zustellung mit Zustellungsurkunde

Bulgarian translation:

връчване с известие за доставяне (обратна разписка)

Added to glossary by Rossiza Stefanova
May 31, 2015 09:05
8 yrs ago
4 viewers *
German term

Zustellung mit Zustellungsurkunde

German to Bulgarian Law/Patents Law (general) Verwaltungszustellungsgesetz
Bei Zustellung mit Zustellungsurkunde, gegen Empfangsbekenntnis oder im Ausland ist Tag der Bekanntgabe der Tag der Zustellung (§§ 3, 5 und 9 VwZG).

Proposed translations

+1
41 mins
Selected

връчване с известие за доставяне (обратна разписка)

Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde – PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde.
Peer comment(s):

agree Boika Koceva
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.