Apr 12, 2011 21:52
13 yrs ago
French term
Sweden
Technical, marketing and business texts
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish
tulipe
French to Swedish
Other
Fisheries
fisketerm
Kundens förklaring:
accessoire en plastique qui permet de fixer un élastique dans le sillon = dernier élément de la canne
accessoire en plastique qui permet de fixer un élastique dans le sillon = dernier élément de la canne
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | knopp |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
8 hrs
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
4
knopp
Ren gissning, men till exempel knoppen på en flaggstång ser väl ut som en stiliserad tulpan.
Note from asker:
| Tack för din insats Staffan. Det blev "hylsa" till slut. |
Discussion
http://www.pecheur.com/achat-tulipe-teflon-sensas-pour-scion...
Jo, det rör ju sig uppenbarligen om en liten knopp av något slag, men vet ej om det är den riktiga termen i fiskesammanhang ...