CKSTraductions Nov 10, 2010:

it will be what has been added = Y and the culmulation ie Total since the beginning of savings = O (outstanding?)

Catharine Cellier-Smart Nov 10, 2010:

@CKS I was wondering why RTT would be on a bank statement, but your explanation seems very plausible
@Narasimha if Y = year, what is O ?

CKSTraductions Nov 10, 2010:

RTT can be saved as money - épargne salariale In certain large companies there are saving schemes where you can decline to take your RTT as holiday and instead have them saved in a saving scheme for you. I believe this is what is being referred to: http://www.epargne-retraites.com/actualites/epargne-retraite...

Alison Sabedoria (X) Nov 10, 2010:

RTT "Réduction du temps de travail" = extra days of holiday entitlement if more than 35 hours are worked (an odd system that I confess to knowing little about). Google this for more info. These appear to be paid separately, so can show as an item on a bank statement. No idea what the Y or O signify, possibly a coding to identify different RTT sources. Hope this helps.

narasimha (X) Nov 10, 2010:

Y stands for year. Does RTT is referers to telecommunication?

Timothy Rake (asker) Nov 10, 2010:

HSBC France

Catharine Cellier-Smart Nov 10, 2010:

which country is the bank statement from ? Presumably a European one, but ...