French to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks steering assist systems

II est connu à cet effet de mesurer, à l’aide d’un capteur approprié, la position angulaire instantanée de l’arbre du moteur d’assistance de direction, puis d’en déduire, en connaissant le rapport de démultiplication du réducteur qui relie le moteur à la colonne de direction, la position angulaire du volant de conduite, cette position angulaire du volant étant considérée comme
représentative de la position de la crémaillère de direction, et donc de l’angle de braquage des roues.