English to Spanish Social Sciences Journalism

Hola, necesito su ayuda con esta expresión, gracias.

At this writing, no connection has been established between the NSA surveillance programs and the many leak investigations being conducted by the Obama administration—but the surveillance has added to the fearful atmosphere surrounding contacts between American journalists and government sources.
Mientras se escribía este informe, no se había establecido ningún nexo entre los programas de vigilancia de la NSA y las muchas investigaciones sobre las fugas de información realizadas por la administración de Obama, pero la vigilancia ha reforzado el clima de temor que rodea a los contactos entre los periodistas estadounidenses y las fuentes gubernamentales.