English to Spanish Tech/Engineering Energy / Power Generation heat cost allocator

Hola!

Es un doc sobre un controlador de calor y habla de los tipos de radiadores en los que no se puede instalar.

Y este es un tipo. Por lo que veo en internet, es de esos radiadores que tienen unas rejillas/bandas/tapas que se mueven y van soltando calor (tipo aire acondiconado, pero en forma de radiador).

Eso tiene un nombre técnico!? Radiador con rejillas móviles/oscilantes!?

Gracias!