Jun 20, 2012 11:23
11 yrs ago
английский term
a repeating pathway
английский => русский
Наука
Психология
Sensory input is only stored as a long-term memory when signals also enter a repeating pathway that loops between the hippocampus, basal ganglia, thalamus and the sensory cortex.
Proposed translations
(русский)
| 3 | сигналы также проходят по нервной цепочке, связывающей... |
Kompas
|
| 4 | многократное прохождение (нервных импульсов) |
Alar
|
Proposed translations
8 час
Kompas
Specializes in field
английский term (edited):
signals also enter a repeating pathway that loops between the
Selected
сигналы также проходят по нервной цепочке, связывающей...
Здесь важен контекст, особенно как объясняется механизм формирования временной памяти.
Потому что нет единой теории формирования памяти.
В рамках советской школы можно было бы перевести здесь "временная нервная связь". Но этот термин из другой теории, он "концептуально" не подходит.
Потому что нет единой теории формирования памяти.
В рамках советской школы можно было бы перевести здесь "временная нервная связь". Но этот термин из другой теории, он "концептуально" не подходит.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
8 мин
многократное прохождение (нервных импульсов)
*
Something went wrong...