https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/law-patents-trademarks-copyright/6667775-solution-provided-by-the-invention.html&phpv_redirected=1

Glossary entry

English term or phrase:

solution provided by the invention

Russian translation:

[техническое] решение, обеспечиваемое изобретением

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-05-31 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 27, 2019 11:05
4 yrs ago
English term

solution provided by the invention

English to Russian Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright закон о служебных изобретениях
Such a report must enable the employer to fully understand the technical object of and the solution provided by the invention, including the technical means for its realisation, and it must also contain a description of how the invention was made.
Change log

May 27, 2019 11:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

[техническое] решение, обеспечиваемое изобретением

Such a report must enable the employer to fully understand the technical object of and the solution provided by the invention, including the technical means for its realisation, and it must also contain a description of how the invention was made.
Такое уведомление должно позволять работодателю полностью понять объект изобретения и техническое решение, обеспечиваемое изобретением, включая технические средства для его реализации. Оно также должно содержать описание того, каким образом было сделано изобретение.
Peer comment(s):

agree Nazim Taghiyev
6 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."