https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/law-contracts/1206500-interest.html&phpv_redirected=1
Dec 14, 2005 14:55
18 yrs ago
1 viewer *
English term

interest

English to Russian Law/Patents Law: Contract(s) Insurance pledge
ЃgInsurance DocumentsЃh mean [(i) [Ѓњ], and (ii) all other contracts and policies of insurance executed or received by the Pledgor providing cover in the future against physical loss and/or damage in respect of any of the Relevant Assets and which are (i) taken out by or on behalf of the Pledgor or (ii) (to the extent of its interest) in which the Pledgor now or in the future has an interest, and an ЃgInsurance DocumentЃh means any one of them];
Proposed translations (Russian)
4 права на имущество

Proposed translations

51 mins
Selected

права на имущество

права на (заложенное) имущество; участие в правах на (заложенное) имущество; доля в имуществе
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Vladimir!"