https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/sports-fitness-recreation/2344081-exercise-machine.html&phpv_redirected=1

Glossary entry

English term or phrase:

exercise machine

Romanian translation:

aparat sportiv/ aparat de fitness

Added to glossary by Alexandru Molla
Jan 9, 2008 15:49
16 yrs ago
English term

exercise machine

English to Romanian Other Sports / Fitness / Recreation
This is a machine designed to body muscles in several ways. There are a lot of types of these machines for different muscules. How do you call it in Romanian?
Proposed translations (Romanian)
4 +8 aparat sportiv/ aparat de fitness
Change log

Jan 14, 2008 18:53: Alexandru Molla changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/744673">swetlanka's</a> old entry - "exercise machine"" to ""aparat sportiv/ aparat de fitness""

Proposed translations

+8
4 mins
Selected

aparat sportiv/ aparat de fitness

...
Peer comment(s):

agree Georgiana Vasilescu (X)
0 min
Vă mulţumesc :)
agree Iosif JUHASZ
5 mins
Vă mulţumesc :)
agree Irina Adams
10 mins
Vă mulţumesc :)
agree Ovidiu Martin Jurj
25 mins
Vă mulţumesc :)
agree Irina Schwab : sigur ca da!
33 mins
Vă mulţumesc mult.
agree Anca Buzatu
1 hr
Vă mulţumesc :)
agree Veronica Manole (X)
4 hrs
Vă mulţumesc :)
agree RODICA CIOBANU
22 hrs
Vă mulţumesc :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."