Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liquid laser tanks
Portuguese translation:
tanques de lasers líquidos
Added to glossary by
Gino Amaral
May 15, 2003 08:07
21 yrs ago
English term
liquid laser tanks
English to Portuguese
Tech/Engineering
Design
Contexto: "...brought to life in CAD/CAM LIQUID LASER TANKS."
Há poucas ocorrências de laser líquido, mas o que me chama a atenção são esses "tanks". O que seriam eles?
Em tempo, CAD = Computer-Aided Design e CAM = Computer-Aided Manufacturing.
Há poucas ocorrências de laser líquido, mas o que me chama a atenção são esses "tanks". O que seriam eles?
Em tempo, CAD = Computer-Aided Design e CAM = Computer-Aided Manufacturing.
Proposed translations
(Portuguese)
5 | tanques de lasers liquidos... | airmailrpl |
3 | cartuchos para liquid laser (ou laser líquido) | Ana Almeida |
Proposed translations
41 mins
Selected
tanques de lasers liquidos...
LIQUID LASER TANKS => tanques de lasers liquidos...
O laser -
... laser líquido (Rhodamina-6G corante, ..). As características principais
estão na tabela ( [*]) Tabela: Propriedades de alguns lasers. ...
www.dfis.ubi.pt/~pereira/tese/node4.html
laser -
... 3- Tipos de laser. Geneticamente classificam-se em três tipos: laser
a gás;; laser líquido; lasers de estado sólido. 3.1 Laser de he-ne. ...
www.proinfo.es.gov.br/ntevitoria/escolas/ aschwab/matutino/fisica/laser.htm
PDF]liquid laser
Page 1. liquid laser A laser in which a liquid solution is the active species.
1995, 67 , 1921 IUPAC Compendium of Chemical Terminology 2nd Edition (1997)
www.iupac.org/goldbook/L03585.pdf
World Almanac for Kids
... Ali Javan (1926– ). Then in 1966 a liquid laser was constructed by
the American physicist Peter Sorokin (1931– ). The US Patent ...
Liquid lasers. top
The most common liquid laser media are inorganic dyes contained in glass vessels. They are pumped by intense flash lamps in a pulse mode or by a gas laser in the CW mode. Tunable dye lasers are a type for which frequency can be adjusted with the help of a prism inside the laser cavity.
www.worldalmanacforkids.com/explore/space/laser.html
Laser Systems,Laser Print Machine,Laser Systems Exporter,Laser ...
... The gas is excited by means of high frequency pulse. c) Liquid laser
The laser active medium is present in the form of a liquid. ...
www.spinksindia.com/how-to-choose-lasers.html
O laser -
... laser líquido (Rhodamina-6G corante, ..). As características principais
estão na tabela ( [*]) Tabela: Propriedades de alguns lasers. ...
www.dfis.ubi.pt/~pereira/tese/node4.html
laser -
... 3- Tipos de laser. Geneticamente classificam-se em três tipos: laser
a gás;; laser líquido; lasers de estado sólido. 3.1 Laser de he-ne. ...
www.proinfo.es.gov.br/ntevitoria/escolas/ aschwab/matutino/fisica/laser.htm
PDF]liquid laser
Page 1. liquid laser A laser in which a liquid solution is the active species.
1995, 67 , 1921 IUPAC Compendium of Chemical Terminology 2nd Edition (1997)
www.iupac.org/goldbook/L03585.pdf
World Almanac for Kids
... Ali Javan (1926– ). Then in 1966 a liquid laser was constructed by
the American physicist Peter Sorokin (1931– ). The US Patent ...
Liquid lasers. top
The most common liquid laser media are inorganic dyes contained in glass vessels. They are pumped by intense flash lamps in a pulse mode or by a gas laser in the CW mode. Tunable dye lasers are a type for which frequency can be adjusted with the help of a prism inside the laser cavity.
www.worldalmanacforkids.com/explore/space/laser.html
Laser Systems,Laser Print Machine,Laser Systems Exporter,Laser ...
... The gas is excited by means of high frequency pulse. c) Liquid laser
The laser active medium is present in the form of a liquid. ...
www.spinksindia.com/how-to-choose-lasers.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muitíssimo obrigado a vocês! "
45 mins
cartuchos para liquid laser (ou laser líquido)
Olá Gino,
numa tentativa de ajudá-lo encontrei o seguinte: "liquid laser" aparece muito relacionado com as impressoras Lexmark. Em certos idiomas "liquid laser" nem sequer é traduzido.
Trata-se de um novo sistema de impressão que "combina a essência de uma jacto de tinta com os benefícios de uma impressora laser". Dê uma olhadela em http://www.lexmark.com/WW/Corporate/Press/PressReleaseDetail...
onde é referido o modelo J110
e em
http://www.enderlin.com/transfer/enderlin/faq_refi/e/refr/re...
onde é referida "IBM J110 Liquid Laser"
Espero que lhe dê uma pequena ajuda.
Bom trabalho!
numa tentativa de ajudá-lo encontrei o seguinte: "liquid laser" aparece muito relacionado com as impressoras Lexmark. Em certos idiomas "liquid laser" nem sequer é traduzido.
Trata-se de um novo sistema de impressão que "combina a essência de uma jacto de tinta com os benefícios de uma impressora laser". Dê uma olhadela em http://www.lexmark.com/WW/Corporate/Press/PressReleaseDetail...
onde é referido o modelo J110
e em
http://www.enderlin.com/transfer/enderlin/faq_refi/e/refr/re...
onde é referida "IBM J110 Liquid Laser"
Espero que lhe dê uma pequena ajuda.
Bom trabalho!
Peer comment(s):
disagree |
airmailrpl
: 'cartuchos' are cartridges..lexmark calls them tanks
20 mins
|
É que estes cartuchos são especiais porque o sistema é misto laser/tinta
|
|
agree |
Tania Marques-Cardoso
: Ou cartuchos de tôner.
4 hrs
|
Something went wrong...