This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 23, 2015 10:55
9 yrs ago
21 viewers *
English term
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
incorporated associations and societies
English to Portuguese
Other
Law: Contract(s)
Distributorship agreement
This is a direct sales distributorship agreement.
The entire sentence is:
Incorporated associations and societies, as well as non-profit organizations may not be independent distributors.
The entire sentence is:
Incorporated associations and societies, as well as non-profit organizations may not be independent distributors.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | associações e sociedades constituídas |
Angela Nery
|
Proposed translations
+3
7 mins
Angela Nery
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
EN>PT-BR Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
52
associações e sociedades constituídas
sugestão
Note from asker:
| Muito obrigada, Angela! |
Peer comment(s):
| agree |
Jose Manuel Braga
19 mins
|
|
Obrigada!
|
|
| agree |
Francisco Fernandes
1 hr
|
|
Obrigada, Francisco!
|
|
| agree |
Mario Freitas
:
5 hrs
|
|
Obrigada, Mario!
|
Discussion
a copy of the certificate of formation