Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
get inventory into
Portuguese translation:
lançar o inventário no sistema, incluir o inventário no sistema / lançar o estoque
Added to glossary by
Always Learning
Feb 12, 2016 20:25
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Works in: Portuguese to English
get inventory into
English to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Contexto: Informática/MKT.
Frase: The normal flow to get inventory into the system is through a purchase orders.
Entendo a ideia, mas qual o correspondente exato em PT-BR, please?
Frase: The normal flow to get inventory into the system is through a purchase orders.
Entendo a ideia, mas qual o correspondente exato em PT-BR, please?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | lançar o inventário no sistema, incluir o inventário no sistema |
Matheus Chaud
|
| 3 | ordem de estoque no sistema |
Agata Costa
|
Proposed translations
+5
1 hr
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
616
English term (edited):
get inventory into the system
Selected
lançar o inventário no sistema, incluir o inventário no sistema
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
23 hrs
Agata Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Automotive Trados Fast Turnaround
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
ordem de estoque no sistema
inventário (PT) - estoque (BR)
Reference:
http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/pt/4d/2b92b743ad11d189410000e829fbbd/content.htm
http://www.sispro.com.br/blog/erp/4-dias-para-manter-o-estoque-da-sua-loja-em-ordem.html
Something went wrong...