GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:54 Jun 25, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Forestry / Wood / Timber / florestamento | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 22:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | madeira serrada, tábuas |
| ||
4 +1 | madeira |
|
madeira serrada, tábuas Explanation: lumber G5050 How to Measure Trees and Logs - University of Missouri ... extension.missouri.edu › ... › Forest productsTraduzir esta página The board foot is the most common standard used for saw logs and lumber. A board foot contains 144 cubic inches of sawed lumber or the equivalent of a board ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
madeira Explanation: lumber = wood, timber MADEIRA SERRADA = SAWN LUMBER lumber {substantivo} (também: wood, timber) madeira {f. http://pt.bab.la/dicionario/ingles-portugues/lumber Solid Sawn Lumber Awareness Guide - WoodAware www.woodaware.info/PDFs/Lumber.pdf properties of solid sawn lumber and how they are used in the construction of residential buildings. ... Solid sawn, dimension lumber is used in many aspects of -------------------------------------------------- Note added at 51 minutos (2013-06-25 19:46:19 GMT) -------------------------------------------------- Lumber, wood and timber are synonyms. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.