GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:08 Aug 21, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Energy / Power Generation / customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcos Antonio Local time: 23:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | colocar a arruela |
| ||
4 | posicionar a anilha |
| ||
4 | inserir a arruela (anilha) |
|
colocar a arruela Explanation: O verbo "slip" é usado no sentido de "colocar com jeito". |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
posicionar a anilha Explanation: posicionar a anilha |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
inserir a arruela (anilha) Explanation: Sug. - Comet Online • Exibir tópico - Faça você mesmo! Troca do óleo das ... www.cometonline.com.br › ... › Motos › Faça você mesmo - Em cache6 postagens - 4 autores - Última postagem: 13 fev. ... aplicas uma pequena força sobre o cilindro contra a mola, ou seja, empurra- la para dentro da bengala, para poder inserir a arruela) . ... - PDF] IP55_PT_in Arbeit.pmd www.schorch.de/.../Motor Standard, IP55, (Ah 180 - ...Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida Inserir a arruela de compensação existente (3) no cubo da placa do mancal (2). 6 . Para facilitar a montagem, aparafuse um pino roscado (A) – aprox. ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.