00:22 Jan 14, 2013 |
English to Indonesian translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 04:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | kemiringan garis |
| ||
5 | kemiringan saluran |
| ||
4 | kemiringan pipa |
| ||
3 | lekuk garis |
| ||
3 | kelandaian bidang |
|
lekuk garis Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kemiringan pipa Explanation: 'slope of line' secara harfiah berpadanan dengan 'kemiringan garis'. Dalam hal ini, 'line' dimaksudkan untuk 'pipa'. Pengalirannya pada tekanan atmosfir, artinya garis energinya sama dengan kemiringan muka air, atau sama dengan kemiringan ( slope ) pipa. http://mepcons.blogspot.com/2012/03/sistem-perpipaan-air-bua... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kemiringan garis Explanation: Alternatif lain: gradien garis -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-01-14 01:29:25 GMT) -------------------------------------------------- Gradien (m) disebut juga kemiringan garis. http://indonesiamathematicclub.blogspot.com/2012/06/gradien-... MENCARI KEMIRINGAN/GRADIEN (m) GARIS LURUS DENGAN PENDEKATAN MEMOTONG KEDUA SUMBU KEMIRINGAN DUA GARIS MEMOTONG DUA SUMBU Kemiringan (slope) suatu garis adalah tangens dari sudut kemancengannya dan bisa dinyatan dengan m. http://makripudin.blogdetik.com/2011/05/26/mencari-kemiringa... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |