GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:34 May 19, 2018 |
English to Hungarian translations [PRO] Marketing - Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 15:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | klasszikus |
| ||
5 | meghatározó / szokásos / irányadó / domináns / standard |
| ||
5 | fősodor, fősodrat |
| ||
5 | [Itt] divatos / közkedvelt |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
klasszikus Explanation: ez a szó jutott eszembe |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
meghatározó / szokásos / irányadó / domináns / standard Explanation: Szerintem ezeket lehet kombinálni. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2018-05-19 11:52:40 GMT) -------------------------------------------------- Seasonal and Mainstream praline-nél pl. én azt írnám idényjellegű és hagyományos pralinék. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fősodor, fősodrat Explanation: Jó öreg áramlástani kifejezéssel. Bármire ráhúzható. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-05-19 12:55:09 GMT) -------------------------------------------------- Odáig nem jutottam el. :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-05-19 12:59:50 GMT) -------------------------------------------------- Jogos, jár a barack! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
[Itt] divatos / közkedvelt Explanation: Értelemszerűen... -------------------------------------------------- Note added at 7 óra (2018-05-19 18:36:56 GMT) -------------------------------------------------- Igen, egyetértek. Mint árkategória, egyértelműen az átlag vagy normál áras árkategória felelne meg. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.