The Hebrew term for primary caregiver does not relate to 'sole' (Logically, you cannot be both 'primary' and 'sole'. You can be either of them). So, you can be a primary caregiver or a sole caregiver. Unlike primary caregiver, there is no professional Hebrew term for sole caregiver, and מטפל יחיד is just a simple translation.