Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
molding process
Greek translation:
διαμόρφωση σε πρέσα με καλούπι, πρεσάρισμα σε καλούπι
Added to glossary by
vagu
Mar 12, 2011 10:28
13 yrs ago
1 viewer *
English term
molding process
English to Greek
Tech/Engineering
Other
ηλιακά συστήματα/θερμοσίφωνες
"It is manufactured by choosing special qualified enamel steel plate and intergrated stretching one time molding process and no wire automatic plasma welding."
Αναφέρεται στην κατασκευή της δεξαμενής νερού ηλιακού θερμοσίφωνα. Η μετάφραση στα αγγλικά προέρχεται από τα κινέζικα.
Αναφέρεται στην κατασκευή της δεξαμενής νερού ηλιακού θερμοσίφωνα. Η μετάφραση στα αγγλικά προέρχεται από τα κινέζικα.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | διαμόρφωση σε πρέσα με καλούπι, πρεσάρισμα σε καλούπι |
sterios prosiniklis
|
| 3 | χύτευση σε καλούπι |
Maya M Fourioti
|
Proposed translations
+1
58 mins
sterios prosiniklis
Native in Greek
manuals, technical documents , websites
Native in: Greek 
Works in: Italian to Greek, English to Greek, Greek to Italian
Related KudoZ points
:
80
Selected
διαμόρφωση σε πρέσα με καλούπι, πρεσάρισμα σε καλούπι
Πρόκειται για επεξεργασία του "special qualified enamel steel plate" με διαδικασία που του δίνει σχήμα (molding process) σε ένα στάδιο και με συγκόλληση στην συνέχεια...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ."
56 mins
Maya M Fourioti
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
A way with words..
Native in: Greek , French 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
136
χύτευση σε καλούπι
one time molding -moulding process
διαδικασία χύτευσης σε καλούπι μιας χρήσης
Πιστεύω να είναι αυτό αλλά κοίταξε και το σύνδεσμο παρακάτω
διαδικασία χύτευσης σε καλούπι μιας χρήσης
Πιστεύω να είναι αυτό αλλά κοίταξε και το σύνδεσμο παρακάτω
Something went wrong...