https://www.proz.com/kudoz/english-to-greek/marketing-market-research/6906095-googly-eyes.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

googly eyes

Greek translation:

θολή ματιά / με γουρλωμένα τα μάτια / κοίταζε σαν χάνος

Added to glossary by Alexandros Tsouris
Dec 7, 2020 07:06
3 yrs ago
25 viewers *
English term

googly eyes

English to Greek Marketing Marketing / Market Research
Βρίσκω τι σημαίνει, αλλά μια πιασάρικη απόδοση μου διαφεύγει.

any ideas ?

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

θολή ματιά / με γουρλωμένα τα μάτια / κοίταζε σαν χάνος

3 suggestions, hope they help with your context
Peer comment(s):

agree Vasileios Paraskevas : μόνο για το "με γουρλωμένα μάτια"
51 mins
agree Vicky Papaprodromou
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.