Mar 23, 2023 12:49
1 yr ago
10 viewers *
English term
Greece
Marketing-Advertising & User manuals
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Certificate of Fact
English to Greek
Law/Patents
Law (general)
Βρίσκω τι σημαίνει:
https://www.completeformations.co.uk/company-shop/certificat...
Μια καλή απόδοση;
https://www.completeformations.co.uk/company-shop/certificat...
Μια καλή απόδοση;
Proposed translations
(Greek)
| 3 | πιστοποιητικό εταιρικών δεδομένων/κατάστασης/ καταλληλότητας, γεγονότων. |
transphy
|
| 4 | Πιστοποίηση Γεγονότος |
Anastasia Kalantzi
|
Proposed translations
1 hr
Selected
πιστοποιητικό εταιρικών δεδομένων/κατάστασης/ καταλληλότητας, γεγονότων.
Στη διεύθυνση που έδοσες
(Βρίσκω τι σημαίνει:)
https://www.completeformations.co.uk/company-shop/certificat...
'....The Complete Formations Certificate of Fact provides an available for both active and dissolved UK companies....)
'status' !
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-03-23 14:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
Τυπ. λάθος.
The Complete Formations Certificate of Fact provides an official available for both active and dissolved UK companies...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-03-23 14:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
Πάλι παραλείπει το, '....'official company status report' στο πιο πάνω κείμενο
(Βρίσκω τι σημαίνει:)
https://www.completeformations.co.uk/company-shop/certificat...
'....The Complete Formations Certificate of Fact provides an available for both active and dissolved UK companies....)
'status' !
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-03-23 14:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
Τυπ. λάθος.
The Complete Formations Certificate of Fact provides an official available for both active and dissolved UK companies...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-03-23 14:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
Πάλι παραλείπει το, '....'official company status report' στο πιο πάνω κείμενο
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 23 hrs
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
32
Πιστοποίηση Γεγονότος
https://www.sos.state.tx.us/corp/copies.shtml
A "certificate of fact - status" is a certificate issued by the Secretary of State that serves as official evidence of an entity's existence or authority to transact business in Texas.
Νομίζω ότι κάτι λείπει από το τίτλο του Πιστοποιητικού και κάτι μου λέει ότι πρόκειται περί του Certificate of Fact-status.
Αλλά το βρήκα και ως Certification of Fact
https://www.dol.wa.gov/forms/420043.pdf
https://www-lawinsider-com.translate.goog/dictionary/certifi...
A "certificate of fact - status" is a certificate issued by the Secretary of State that serves as official evidence of an entity's existence or authority to transact business in Texas.
Νομίζω ότι κάτι λείπει από το τίτλο του Πιστοποιητικού και κάτι μου λέει ότι πρόκειται περί του Certificate of Fact-status.
Αλλά το βρήκα και ως Certification of Fact
https://www.dol.wa.gov/forms/420043.pdf
https://www-lawinsider-com.translate.goog/dictionary/certifi...
Something went wrong...