Aug 25, 2018 23:23
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
(Criminal) Information
English to Greek
Law/Patents
Law (general)
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Ποινικό μητρώο |
Vasilis D. Simos
|
Proposed translations
173 days
Vasilis D. Simos
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Embassy Approved Translator (MCIL)
Native in: Greek 
, English
Works in: Greek to English, English to Greek
Ποινικό μητρώο
If this is a reference to a person's criminal record, that is the exact translation.
However, in English it would normally be referred to as criminal record not criminal information.
If it were a reference to a criminal charge (as suggested in your wikipedia link) that would be translated as "Ποινική Δίωξη".
However, in English it would normally be referred to as criminal record not criminal information.
If it were a reference to a criminal charge (as suggested in your wikipedia link) that would be translated as "Ποινική Δίωξη".
Example sentence:
Ποινικό μητρώο
Ποινική δίωξη
Something went wrong...