Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roli-cradle
French translation:
berceau roulant
Added to glossary by
Daniel Bouchard
May 1, 2017 19:12
7 yrs ago
English term
roli-cradle
English to French
Science
Engineering (general)
Pipelines
"All support equipment will utilize roli-cradles during the pullback operation. Load capacity of each is 9,980kg (10"-20" roli-cradle model)."
For pipeline installation.
thank you!
For pipeline installation.
thank you!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | berceau roulant |
florence metzger
|
| 4 | berceau de levage/manutention Roli™ |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
berceau roulant
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui convient au contexte... merci!"
46 mins
berceau de levage/manutention Roli™
"Roli™ Cradles
The CRC-Evans Roli™ Cradle is the ideal cradle to provide lift and support for all line-travel operations.
It features non-marring rollers with anti-friction bearings mounted on high-strength cables.
Pipe damage caused by steel wheel cradles is eliminated
Pressure on the pipe is distributed evenly over multiple urethane rollers, eliminating "egging" of the pipe
http://www.crc-evans.com/equipment/suppliessupport/roli™-cra...
The CRC-Evans Roli™ Cradle is the ideal cradle to provide lift and support for all line-travel operations.
It features non-marring rollers with anti-friction bearings mounted on high-strength cables.
Pipe damage caused by steel wheel cradles is eliminated
Pressure on the pipe is distributed evenly over multiple urethane rollers, eliminating "egging" of the pipe
http://www.crc-evans.com/equipment/suppliessupport/roli™-cra...
Something went wrong...