https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/religion/6916684-or-even-just-doubt.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

or even just doubt

Arabic translation:

أو يعتقدها كذلك

Added to glossary by Ahmed Badawy
Jan 5, 2021 21:43
3 yrs ago
11 viewers *
English term

or even just doubt

English to Arabic Art/Literary Religion Evolution Theory
And likewise, the creationists disregard the evolution proponents. Ideally, a person would share what they know or understand and try to approach the topic from a position of neutrality or even just doubt, the goal being to get to the truth
Change log

Jan 16, 2021 12:53: Ahmed Badawy Created KOG entry

Proposed translations

11 mins
Selected

أو يعتقدها كذلك

ينظر إلى الموضوع بنظرة حيادية أو يعتقد أنها حيادية (قريبة من الحيادية)
يتعامل مع الموضوع بطريقة حيادية أو يعتقدها كذلك (أنها حيادية)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

او حتى مجرد شك

No other possible translation
Something went wrong...