This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 22, 2013 13:02
10 yrs ago
19 viewers *
English term
insights
English to Arabic
Other
IT (Information Technology)
Are you looking for trends, insights, access to quick stats, and interactive tools? Think Insights from +Think with Google has all the answers.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | التبصّر.الاستشراف |
Lotfi Abdolhaleem
|
| 4 | لمحات /أفكار /استبصارات عن الموضوع |
TargamaT team
|
| 4 | رؤى/وجهات نظر |
Heba Abed
|
Proposed translations
27 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
324
لمحات /أفكار /استبصارات عن الموضوع
لمحات /أفكار /استبصارات عن الموضوع
45 mins
رؤى/وجهات نظر
(رؤى (جمع رؤية
أو
وجهات نظر
Note from asker:
| Context is a technical one; "insights" is a tool for giving statistics. I was hoping to find an authorized translation for it. It cannot be the general sense of the word. |
3 hrs
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
التبصّر.الاستشراف
تبصّر.استشراف الأمور
Discussion