Dutch to French Tech/Engineering Engineering (general)

Hallo iedereen,

suggesties voor de vertaling van de term 'nasmeren'?

Context:

De toegepaste lagerblokken, zie Figuur 39 kunnen afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden worden nagesmeerd.
Het lagerhuis is voorzien van een smeernippel (3).
Van fabriekswege uit zijn alle inbouwlagers met de juiste hoeveelheid standaard lithiumzeepvet afgevuld en geschikt voor temperaturen tussen -20°C en +100°C maximaal.
De nasmeerperioden behoren steeds op de betreffende bedrijfsomstandigheden te zijn afgestemd.
Voor het nasmeren kan elke gebruikelijke vetspuit worden gebruikt.
Normaal gesproken is ongeveer 30% van de vrije ruimte in het lagerhuis gevuld met vet.

Alvast bedankt voor jullie hulp!