https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-french/advertising-public-relations/702408-hoogvlieger.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
May 1, 2004 12:07
20 yrs ago
Dutch term

hoogvlieger

Dutch to French Marketing Advertising / Public Relations
een soort van flyer in een supermarkt. Ik ken het woord in het Frans niet.
Proposed translations (French)
3 affiche géante suspendue
4 dépliant ?

Proposed translations

42 mins
Selected

affiche géante suspendue

Trouvé dans : http://www.popai.fr/lexique.htm#adressp
Je ne sais pas si c'est rééllement utilisé.

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2004-05-01 12:52:07 GMT)
--------------------------------------------------

ou affiche suspendue géante, dans http://www.publiprint.fr/lexique.php
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci !"
45 mins

dépliant ?

brochure ?

Als het een blad is dat je in driën vouwt, is het een dépliant, als het meerdere blaadjes is, is het een brochure. Als je het over dit soort flyers hebt in ieder geval....
Something went wrong...