Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
regne billeder
Swedish translation:
rendera bilder
Added to glossary by
Elisabeth Tauvon
Feb 10, 2004 09:44
20 yrs ago
Danish term
regne billeder
Danish to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Software
Vilket är det korrekta svenska verbet för "regne" när det gäller följande kontext (först har man skapat datormodeller i AutoCAD, som sedan bearbetas vidare):
"Når kunden har accepteret billedvinkler, materialer og lyssætning, regnes billederne i høj opløsning."
"Når kunden har accepteret billedvinkler, materialer og lyssætning, regnes billederne i høj opløsning."
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | rendera bilder |
Hans-Bertil Karlsson (X)
|
| 4 | skapa bild |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
10 mins
Selected
rendera bilder
När man skapar bilder i 3D från ett CAD-program brukar man tala om att man renderar dem.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, misstänkte att det fanns ett ord jag inte kände till."
4 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
4
skapa bild
skapa bild
Something went wrong...