15:33 Jun 8, 2015 |
Czech to English translations [PRO] Social Sciences - Geography / name of a local museum | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stuart Hoskins Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Podhorácko Museum, Předklášteří, Moravia |
| ||
3 | Foothill Country Museum in Předklášteří na Moravě |
|
Podhorácko Museum, Předklášteří, Moravia Explanation: unless the municipality's name is "Předklášteří na Moravě", then leave it as it is, but it doesn't look like it. Doesn't have much of a ring to it, though, does it? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Foothill Country Museum in Předklášteří na Moravě Explanation: Pokud je to třeba překládat |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.