This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Sep 9 '08 rus>ita БТ pro closed 2 ok
Sep 8 '08 rus>ita ТЗМ pro closed 1 ok
Aug 1 '08 rus>ita форма ЛН pro just_closed 2 no
Apr 20 '08 rus>ita полуторная схема и схема многоугольника pro closed 1 ok
Apr 14 '08 rus>ita пневмокамерный насос pro closed 2 ok
Apr 13 '08 rus>ita перчатки Рихтера pro closed 2 ok
Apr 13 '08 rus>ita купальный клапан pro closed 1 ok
Oct 2 '07 rus>ita головки pro closed 1 ok
Sep 21 '07 rus>ita мертвый шпиндель pro closed 1 ok
May 18 '07 eng>ita cantilever door pro closed 2 no
Apr 19 '07 ces>eng stropována pro closed 3 no
Apr 5 '07 rus>ita сизг pro closed 3 no
Mar 25 '07 ces>eng jinka pro closed 2 ok
Mar 24 '07 ces>eng Th macrain, lamp driphos (see context) pro closed 1 ok
Feb 7 '07 rus>ita ударов (vedi contesto) pro closed 3 ok
Dec 18 '06 rus>eng полуобкат pro closed 3 no
Dec 17 '06 rus>ita обкат/полуобкат pro just_closed 0 no
Nov 30 '06 eng>ita surfacing pro closed 3 ok
Nov 26 '06 rus>ita пооперационный pro closed 2 ok
Oct 20 '06 rus>ita Бесконсольный фрезерный станок pro closed 2 no
Sep 28 '06 rus>ita направляющие зеркало pro closed 2 no
Sep 26 '06 rus>ita срезан/проход pro just_closed 2 no
Sep 5 '06 rus>ita Главная тяга pro closed 3 no
Sep 5 '06 rus>ita м.т. pro closed 1 no
Sep 5 '06 rus>ita Ходовая pro closed 2 no
Sep 5 '06 rus>rus м.т. pro just_closed 0 no
Sep 3 '06 ces>eng výhled easy closed 2 ok
May 23 '06 eng>eng as permitted by the relative agreement as licensee represents pro closed 1 ok
May 23 '06 eng>ita as permitted by the relative agreement as licensee represents pro just_closed 1 no
May 23 '06 eng>ita to reserve all rights against sb pro closed 1 no
Apr 13 '06 ces>eng odkokujení pro closed 2 no
Apr 6 '06 ces>eng propadení easy closed 3 ok
Apr 6 '06 ces>eng vykrytí easy closed 3 no
Apr 6 '06 ces>eng pměrně easy closed 1 ok
Mar 13 '06 ces>eng bezstojanové předepjaté stolice pro closed 2 ok
Mar 13 '06 ces>eng Nápich do tratě... pro closed 2 ok
Mar 13 '06 ces>ita Nápich do tratě... pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered