This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 23 '07 lad>eng bulanderear La mosca no mata, pero es repugnante / the fly doesn't kill but it's disgusting pro just_closed no
NP Jul 26 '11 eng>cat hot spot Hot spot pro open no
- Jun 10 '10 esl>esl SI es posible HABER Si es posible que haya / si es posible que exista / si es posible la existencia/ si es posible tener pro open no
4 Jan 17 '11 esl>esl suricato suricato o suricata pro closed no
4 Mar 10 '12 eng>esl Environmental Match Ajuste ambiental pro closed no
NP Mar 5 '12 esl>esl propondría que... Yo que tú, le propondría que cambiara/cambiase de trabajo y volviera antes/más temprano easy closed no
Asked | Open questions | Answered