This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '08 rus>eng Врач-лечебник attending physician pro closed no
- Sep 22 '08 rus>eng переводной госэкзамен qualification test pro closed no
4 Sep 22 '08 rus>eng внешняя камера направляющих baffle pro closed no
- Sep 23 '08 pol>eng ślusarka ogniowa fire shutter pro just_closed no
- Sep 23 '08 pol>eng ślusarka dymoszczelna gastight closure pro closed no
- Sep 23 '08 pol>eng działalność powtarzalna sustained operations pro closed no
- Sep 21 '08 rus>eng ведение и контроль платежных операций payment operation incl. supervision pro closed no
- Sep 21 '08 rus>eng привлеченный Вами пешеход since this munute any captured passer-by (bystander) pro closed no
- Sep 19 '08 rus>eng сарафан создануло sarafan was flapping in the wind pro closed ok
- Sep 19 '08 pol>eng płyta główna (stadionu) (playground) platform pro closed ok
- Sep 19 '08 pol>eng Teoria ruchu Theory of mobility pro closed ok
3 Sep 21 '08 pol>eng nawiewanie piasków eolian deposit /accumulation pro closed no
2 Sep 21 '08 pol>eng per non est per non est pro closed ok
- Sep 20 '08 eng>ces single pulsation waveshape pulsy s konstantní amplitudou pro closed ok
4 Sep 18 '08 eng>ces oil pumped/dry water pumped suchý dusík pro closed no
- Sep 18 '08 eng>ces error-proof rabbit ikona běžícího králíka pro closed ok
4 Sep 16 '08 eng>ces ... reimbursable project projekt hrazený DHS pro closed no
- Sep 16 '08 eng>ces upset condition budicí stav pro closed ok
- Sep 15 '08 eng>ces cookie-cutter hotel hotýlek pro closed ok
4 Sep 14 '08 eng>ces upset-alarm alarm pro closed no
- Sep 10 '08 eng>ces conditions and limitation on exercise.. omezující podmínky pro closed ok
- Sep 9 '08 eng>ces double loop architecture architektura dvou okruhů pro closed ok
- Sep 9 '08 eng>ces booking agent agentura pro closed ok
- Sep 4 '08 eng>ces work hard – play hard kdo nepracuje, ať nejí pro closed ok
4 Sep 4 '08 eng>ces carryway and returnway vodicí dráha a zpětná dráha pro closed no
- Aug 30 '08 eng>ces Yes We Can! Ano pro closed ok
- Aug 30 '08 ces>eng navážení a vychystávání stock out and assorting pro closed ok
- Aug 16 '08 ces>eng samovstup on his own conceit pro closed ok
- Aug 11 '08 ces>eng Udrzuj poradek vsut [vsub] kolemsebe keep tidy around easy closed no
- Jul 23 '08 eng>ces brushed-print malovaný vzor pro closed ok
4 Jul 4 '08 eng>ces core scaffold výztuha jádra pro closed no
- Jul 3 '08 eng>ces shortage rate náhrada za neplnění pro closed ok
- Jun 21 '08 eng>ces metering takes this into account měření TTL se změnám přizpůsobuje pro closed ok
4 Jun 20 '08 eng>slk y-type strainer filtračná vložka pro closed ok
- Jun 19 '08 eng>ces Controller zplnomocněný zástupce pro closed ok
- Jun 17 '08 eng>ces Temp/Humidity timer časový spínač regulace teploty a vlhkosti pro closed no
- Jun 17 '08 eng>ces probe checker ohmmetr pro closed ok
- Jun 16 '08 eng>ces Q Q pro closed ok
4 Jun 14 '08 eng>ces Establish-Revise-Obsolate date zařazení - kontrola - vyřazení pro closed no
- Jun 15 '08 eng>ces End Bottom dno pro open no
- Jun 8 '08 eng>ces Transmission release valve lever vyřazovací páka pro closed no
- Jun 5 '08 eng>ces binding procedure vazební procedura pro closed ok
- Jun 4 '08 eng>ces Mass distributions & Mass terminals sdružený rozvod & sdružené vývody pro just_closed no
- Jun 4 '08 ces>eng načtený úrok interest to date pro closed ok
- Jun 3 '08 rus>eng в строке “Password:” in the box "Password": pro closed ok
- May 26 '08 eng>ces bycatch management Studium změn ve skladbě biopopulace jako nástroj pro přístup k vedlejšímu úlovku v rybárnách pro closed ok
- May 29 '08 eng>ces single part samostatné lano pro closed no
- May 29 '08 eng>ces endless-loop uzavřená smyčka pro closed no
- May 28 '08 ces>eng účtuje na vrub nákladů tvorbu rezerv charges reserve account pro closed no
4 May 29 '08 eng>ces despairing machine oddělovací zařízení pro closed no
Asked | Open questions | Answered