This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 '09 ita>eng Torrefazione Artigiana Traditional procedures pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>ita carrying agent veicolo pro closed no
- Mar 5 '09 ita>eng Poliisocianato a base di difenilmetano-diisocianato. polyisocyanate based on diphenylmethane diisocyanate pro closed ok
4 Mar 3 '09 ita>eng portare a volume bring to volume pro closed no
4 Mar 2 '09 ita>eng nappt = non-activated partial prothrombin time pro closed ok
- Dec 18 '02 ita>eng surnantante supernatant easy closed no
4 Feb 9 '09 ita>eng cpr compressa = tablet pro closed no
4 Jan 30 '09 ita>eng CO normointroflessa navel normally inverted pro closed ok
- Jan 23 '09 eng>ita changing che si adatta ai cambiamenti pro closed ok
4 Jan 21 '09 ita>eng Cute a punti staccati Skin (sutured) with interrupted stitches pro closed ok
4 Dec 12 '08 eng>eng a troubled employee employees with problems pro closed no
4 Dec 11 '08 ita>eng lettera di trasmissione cover letter easy closed no
- Dec 11 '08 eng>ita uptitration titolazione crescente pro closed no
4 Dec 11 '08 ita>eng approvazione in Osservatorio entry of (EC) approval in NMCCT website pro closed no
4 Dec 2 '08 ita>eng ruvida rude, blunt pro closed ok
- Nov 27 '08 eng>ita recombinant human erythropoietin alfa eritropoietina alfa umana ricombinante pro closed ok
4 Nov 25 '08 ita>eng titolo anti-o-streptolisinico antistreptolysin-o titre pro closed ok
4 Nov 18 '08 ita>eng orosolubile for oral use pro closed ok
- Nov 18 '08 ita>eng allina allin pro closed no
4 Nov 17 '08 ita>eng emergenza cutanea catheter exit site pro closed ok
4 Nov 17 '08 ita>eng Arcella reniforme monouso Disposable kidney dish pro closed ok
- Nov 16 '08 ita>eng Inquadramento territoriale Area of interest pro closed ok
4 Nov 12 '08 ita>eng sorgente per il vuoto vacuum source pro closed ok
4 Nov 9 '08 ita>eng ferita cavitaria essudante exuding cavity wound pro closed no
- Oct 29 '08 ita>eng trancio di salmone in gelatina salmon in aspic pro closed ok
4 Oct 22 '08 ita>eng assetto posturale posture pro closed no
- Oct 21 '08 ita>eng DAS Deviazione assiale sinistra pro just_closed no
4 Oct 20 '08 ita>eng difendere i saperi lenti defending time-honoured knowledge pro closed ok
4 Sep 24 '08 ita>eng MDC Contrast Agent/Medium pro closed ok
4 Sep 19 '08 ita>eng lasciare sullo sfondo leave [the family etc.) by the wayside pro closed ok
- Sep 18 '08 ita>eng in epoca di carta e stampa in the age of pen and ink pro closed ok
4 Sep 18 '08 ita>eng base veicolante carrier pro closed ok
- Sep 18 '08 ita>eng impegno di calcolo complicated calculations pro closed ok
- Sep 17 '08 ita>eng si rappresenta a sé stessa thinks of itself pro closed ok
4 Sep 12 '08 eng>ita pregnancy loss aborto spontaneo pro closed ok
4 Sep 12 '08 eng>ita timewise nel tempo easy closed ok
- Aug 27 '08 eng>ita PPMIs [incidenza di] infarto miocardico periprocedurale pro closed ok
- Jul 23 '08 ita>eng la preghiamo di collaborare rispondendo con accuratezza alle domande We would be grateful if you would answer the questions carefully easy closed no
- Jun 27 '08 ita>eng Fragranze avvolgenti captivating fragrances pro closed ok
- Jun 26 '08 eng>eng to turn over a new leaf, page, chapter pro closed ok
2 Jun 25 '08 eng>eng something missing it's fine as it is pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>ita dignity study Studio Dignity pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>eng dissolve in and dilute with water dissolve in water and take to volume pro closed no
- Jun 24 '08 eng>eng blue tactical clipboard clipboard to make it look like he was working easy closed ok
3 Jun 24 '08 eng>ita bench validated studi convalidati nel laboratorio pro closed ok
4 Jun 24 '08 ita>eng cinta sanitaria sanitary belt pro closed no
- Jun 23 '08 eng>eng empty face expressionless easy closed no
- Jun 19 '08 eng>ita Family Planning Nurse ginecologo pro closed ok
- May 30 '08 eng>eng hold be true easy closed ok
- May 28 '08 eng>eng set-up settings easy closed ok
Asked | Open questions | Answered