This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 7 '06 eng>chi slacker pro closed 2 no
Aug 7 '06 eng>chi to be knee-high to a grasshopper pro closed 1 no
Aug 6 '06 eng>chi ankle biter; rug rat pro closed 3 ok
Aug 6 '06 eng>chi Right oh pro closed 2 no
Aug 6 '06 eng>chi to be good for you pro closed 1 ok
Aug 6 '06 eng>chi greens pro closed 4 ok
Aug 6 '06 eng>chi to go down the gurgler pro closed 3 ok
Aug 5 '06 eng>chi to be gutted pro closed 5 ok
Aug 5 '06 eng>chi sprog pro closed 2 ok
Aug 5 '06 eng>chi to shack up pro closed 3 no
Aug 5 '06 eng>chi to get hitched pro closed 3 ok
Aug 5 '06 eng>chi a loose cannon pro closed 5 ok
Aug 1 '06 eng>chi let your hair down pro closed 4 ok
Aug 1 '06 eng>chi glad rags pro closed 4 no
Jul 31 '06 eng>chi knackered pro closed 3 ok
Jul 31 '06 eng>chi wasted pro closed 3 no
Jul 31 '06 eng>chi shonky pro closed 3 ok
Jul 31 '06 eng>chi to pack a sad pro closed 3 ok
Jul 31 '06 eng>chi strewth! pro closed 3 no
Jul 30 '06 eng>chi hell's bells! pro closed 6 no
Jul 30 '06 eng>chi gas-guzzler; gas-guzzling pro closed 3 ok
Jul 30 '06 chi>eng 哎,玉兰,你高抬贵手吧! pro closed 5 ok
Jul 30 '06 eng>chi chance your arm pro closed 2 no
Jul 30 '06 eng>chi 'absolutely buggered' 'totally shagged' pro closed 3 no
Jul 29 '06 eng>chi to have a chip on your shoulder pro closed 5 ok
Jul 29 '06 eng>chi mojo pro closed 4 no
Jul 26 '06 chi>eng 瞧你说的!睡觉呗.再说,都十一点了,我还没吃晚饭呢! pro closed 2 ok
Jul 25 '06 chi>eng 你以为一走就了事啦?没那么便宜! pro closed 3 no
Jul 25 '06 chi>eng 好狠. pro closed 6 no
Jul 25 '06 chi>eng 玉兰,开开门,让我进去,咱慢慢谈. pro closed 1 no
Jul 25 '06 chi>eng 玉兰,别说了吧!让人听见多不好,深更半夜的. pro closed 3 no
Jul 24 '06 eng>chi tart yourself up/tart something up pro closed 3 no
Jul 24 '06 eng>chi Hip, hip hooray! pro closed 4 ok
Jul 23 '06 chi>eng 去你的,少嬉皮笑脸! pro closed 4 no
Jul 23 '06 eng>chi fed up pro closed 4 ok
Jul 23 '06 eng>chi twitchy pro closed 5 ok
Jul 23 '06 eng>chi wound up pro closed 1 ok
Jul 23 '06 eng>chi (his/her) ears were flapping pro closed 2 no
Jul 22 '06 eng>chi sticky beak pro closed 3 no
Jul 20 '06 eng>chi hard case/ a hard case pro closed 4 no
Jul 20 '06 eng>chi bolshie pro closed 3 ok
Jul 20 '06 eng>chi a soft touch pro closed 1 ok
Jul 19 '06 eng>chi French skipping pro closed 1 no
Jul 19 '06 eng>chi mutton dressed as lamb pro closed 1 no
Jul 19 '06 eng>chi filthy rich pro closed 2 ok
Jul 19 '06 eng>chi nosy parker pro closed 2 no
Jul 19 '06 eng>chi common as muck pro closed 3 ok
Jul 18 '06 eng>chi Pax! pro closed 3 no
Jul 18 '06 eng>chi Madam Muck/Lady Muck pro closed 4 no
Jul 18 '06 eng>chi a poor loser pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered