This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '05 pol>deu posadzkarstwo Parkettverlegung pro closed no
4 Feb 8 '05 ces>deu ICO und DIC s. Text easy closed no
- Feb 7 '05 eng>deu servicing instructions Serviceanleitung pro closed ok
4 Jan 23 '05 ces>esl ver pregunta abajo see text easy closed no
4 Jan 23 '05 fra>deu plancher beton poutrelles s. Text pro closed no
- Dec 25 '04 eng>fra tupelo Tupelo pro closed ok
- Dec 21 '04 fra>deu ACJ s. Text pro closed ok
4 Dec 19 '04 eng>deu package Spule pro closed no
4 Dec 17 '04 fra>deu trans-obturatrice s. Text pro closed no
4 Dec 16 '04 fra>deu alarme haute absorption s. Text pro closed no
- Dec 14 '04 fra>deu permanence Sprechstunde pro closed ok
- Dec 12 '04 deu>deu Frage Richtig, aber... easy closed no
4 Dec 8 '04 eng>deu Adv. advocate pro closed ok
- Dec 8 '04 fra>deu Mise "sous tulle" einrollen pro closed no
4 Dec 8 '04 fra>deu the lady yakounines ein Versuch... pro closed ok
4 Dec 2 '04 eng>deu The flow restriction layer is a 100 mesh +++hydroapertured 1 mil film wasserdurchlässig pro closed ok
2 Nov 20 '04 fra>deu TOP Ro s. Text pro closed no
- Nov 14 '04 eng>deu Translator from English and Russian to Latvian. Übersetzer vom Englischen und Russischen ins Lettische easy closed no
- Nov 12 '04 eng>deu stockholders’ equity Konzerneigenkapital pro closed ok
- Nov 12 '04 eng>deu mineral properties "mineralhöffige Ländereien" pro closed ok
- Oct 18 '04 eng>deu via "Viaholes", Verdrahtungsvias pro closed ok
- Oct 18 '04 eng>deu Übersetzen oder nicht? s. Text pro closed no
3 Oct 10 '04 fra>deu C-BA (CAB) Versuch pro closed ok
4 Oct 9 '04 fra>deu équerre pion / à rapprochement ein Versuch... pro closed ok
3 Oct 9 '04 fra>deu pointe foret Selbstschneidende Spitze pro closed ok
3 Oct 1 '04 eng>deu window holder (microscopes) Fensterhalter?? pro closed no
1 Sep 17 '04 fra>deu filiation s. Text pro closed no
- Sep 19 '04 ces>eng vstoupila do prav a povinnosti .................. see text pro closed ok
4 Sep 19 '04 ces>eng ZATIM SE MEJ PEKNE A BUDU SE TESIT NA MAIL see text easy closed no
- Sep 17 '04 deu>eng Spitz haben see text pro closed ok
4 Sep 17 '04 ces>eng Tenze par vapo(u)r pressure pro closed ok
4 Jul 29 '04 gae>eng Rosslyn see text easy closed no
- Jul 22 '04 eng>deu Deprotection Entfernung der Schutzgruppe pro closed ok
- Jul 23 '04 eng>deu as far west as Afghanistan westlich bis Afghanistan pro closed ok
- Jul 20 '04 eng>deu no-volt tripping touch sensitive switch siehe Text pro closed ok
4 Jul 19 '04 fra>deu lavage de fromages Käsewascher pro closed ok
- Jul 19 '04 eng>deu hinge strap/hinge butt nur ein comment... pro just_closed no
- Jul 18 '04 eng>deu outgoing/incoming shift alte/neue Schicht pro closed no
4 Jul 17 '04 fra>deu Paris d'en haut gouttelettes... siehe Text easy closed no
4 Jul 11 '04 fra>deu Ganzer Satz bitte u.a. LN = Lautstärkepegel pro closed ok
- Jul 8 '04 eng>deu blue stream light Zwei andere Möglichkeiten pro closed ok
4 Jul 7 '04 fra>deu P. et T. Poste et Telecommunications pro closed ok
3 Jul 5 '04 fra>deu cylindrage à refus S. Text pro closed no
- Jun 1 '04 fra>deu mobilières et immobilières s. Text pro closed no
- Jun 1 '04 eng>deu POP Point of purchase pro closed no
4 May 31 '04 fra>deu mixtion s. Text pro closed no
4 May 30 '04 eng>deu shouldering s. Text pro closed ok
- May 30 '04 eng>deu volumetric micro pipet Volumetrische Micropipette pro closed ok
- May 30 '04 fra>deu roches moutonnés Felsrundhöcker pro closed ok
- Apr 8 '04 fra>deu Chhhhlac Wummmm! easy closed no
Asked | Open questions | Answered