This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '05 ita>eng salvo la ripetizione excepting the repeat payment easy closed ok
4 Mar 24 '05 ita>eng Tribunale Ill.mo the distinguished court pro closed ok
4 Mar 23 '05 ita>eng dagli atti depositati from the documents filed [with] pro closed ok
4 Mar 23 '05 fra>eng avoir fiscal and crédit d'impôt dividend tax credit/tax credit pro closed ok
- Mar 23 '05 ita>eng Lav. subordinato formal employment easy closed ok
- Mar 23 '05 ita>eng Lav. subordinato formal employment easy closed ok
4 Mar 23 '05 ita>eng far si che has ensured that easy closed ok
3 Mar 21 '05 ita>eng media mobile moving average pro closed no
4 Mar 21 '05 ita>eng escutere terzi obbligati enforce third-party obligations pro closed ok
- Mar 22 '05 fra>eng défendre (here) prohibit pro closed no
4 Mar 22 '05 fra>eng à la garantie with guarantee pro closed ok
4 Mar 21 '05 ita>eng USSL Local Health and Welfare Service pro closed ok
4 Mar 21 '05 ita>eng eccepirsi object to/reject pro closed no
4 Mar 21 '05 ita>eng incrocio crossing pro closed ok
3 Mar 20 '05 ita>eng quota aggiuntiva aziendale supplementary company pay pro closed ok
4 Mar 20 '05 fra>eng répertoriés indexed pro closed ok
4 Mar 20 '05 ita>eng per effetto e a seguito dell'accertamento as a result of and following the determination pro closed no
- Mar 19 '05 fra>eng prises en charge borne by pro closed no
- Mar 18 '05 fra>eng donner pignon sur to make a success of pro closed ok
- Mar 18 '05 ita>eng fatte le leggi vigenti in materia subject to relevant current laws pro closed ok
3 Mar 18 '05 ita>eng contatti intercorsi the contacts that took place pro closed ok
4 Mar 18 '05 ita>eng livello di antropizzazione level of anthropisation pro closed ok
- Mar 18 '05 deu>eng Osterkitz Roast Easter Kid pro closed ok
- Mar 18 '05 fra>eng réunion en une seule main the holding by a single party pro closed no
- Mar 18 '05 fra>eng inventaire in view of pro closed ok
- Mar 18 '05 fra>eng ne peut valablement voter du chef d'actions propres cannot exercise votes on treasury stock pro closed no
- Mar 18 '05 fra>eng valablement certifiées validly certified pro closed ok
4 Mar 18 '05 ita>eng sezione ordinaria ordinary division pro closed ok
3 Mar 18 '05 ita>eng avere riguardo all’elemento obiettivo consider objectively pro closed ok
4 Mar 18 '05 ita>eng consulenza tecnica stragiudiziale extrajudicial technical consultancy pro closed ok
- Mar 17 '05 fra>eng affecté (here) assigned pro closed ok
- Mar 17 '05 deu>eng Überzeugung durch Leistung Persuading through Performance pro closed ok
4 Mar 17 '05 ita>eng servizio di base basic service pro closed ok
4 Mar 17 '05 fra>eng réalisé / acquitté liquidated/settled pro closed ok
4 Mar 17 '05 ita>eng in via non prevalente on an occasional basis pro closed no
4 Mar 13 '05 fra>eng mises en dépôt warehoused goods/bonded goods pro closed ok
- Mar 11 '05 fra>eng réservant - réservataire option grantor/option holder pro closed no
4 Mar 11 '05 ita>eng a titolo liberale by way of liberality pro closed ok
- Mar 9 '05 por>eng preço atrelado price linked to pro closed ok
4 Mar 9 '05 ita>eng libretto delle misure handbook of procedures pro closed no
- Mar 7 '05 ita>eng dovute per la contestazione di provvedimenti promossi due for challenges to measures enacted pro closed no
- Feb 20 '05 fra>eng logique de rupture break logic pro closed ok
4 Feb 10 '05 ita>eng calo del titolo fall in the share price pro closed ok
4 Feb 10 '05 ita>eng colpo grosso major coup pro closed ok
4 Nov 12 '04 por>eng a origem do ato the origin of the act easy closed ok
4 Nov 12 '04 por>eng determino a inscricao desta no registro civil I order that the same be recorded in the civil register easy closed no
4 Oct 31 '04 ita>eng oppure - see context or pro closed no
4 Oct 27 '04 fra>eng acquisitions foncières land purchases easy closed ok
- Oct 27 '04 ita>eng raccolta ordini eletronic trading/electronic execution pro closed no
- Oct 27 '04 ita>eng età N.I.A. v.s. pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered