This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '09 eng>rus w/ fw with flat washer pro closed no
4 Feb 3 '09 eng>rus w/lw, nc with lock washer, national coarse thread pro closed no
4 Jan 30 '09 eng>rus Calibrating Power калибровка мощности pro closed ok
- Jan 28 '09 eng>rus shell and tube type evaporator кожухотрубчатый испаритель pro closed no
4 Jan 26 '09 eng>rus CS vessel сосуд из углеродистой стали pro closed no
4 Jan 25 '09 eng>rus hot forming горячая штамповка pro closed ok
4 Jan 25 '09 eng>rus Plates листы pro closed ok
4 Jan 24 '09 eng>rus nozzle-shell welds сварные швы патрубков с обечайкой (корпусом) pro closed ok
4 Dec 23 '08 eng>rus rod-through w(ith) packed joint с прямыми трубами, съемными днищами и сальниковым компенсатором pro closed no
4 Dec 23 '08 eng>rus return bend cover крышка U-образной секции pro closed no
- Dec 12 '08 eng>rus Grade сплав pro closed ok
- Dec 8 '08 eng>rus scale version версия ужасающего масштаба :) pro closed ok
4 Dec 2 '08 eng>rus SCH schedule - сортамент pro closed ok
4 Nov 20 '08 eng>rus packed bed слой насадки pro closed no
- Nov 12 '08 eng>rus ot the EHPC end of the wiring electrohydraulic power cylinder pro closed no
4 Nov 8 '08 eng>rus trim heater дополнительный нагреватель pro closed ok
4 Nov 5 '08 eng>rus bistertialbutylaminosilane (BTBAS) бис(трет-бутиламино)силан pro closed no
4 Oct 31 '08 eng>rus two passages type двухходовой pro closed no
- Oct 31 '08 eng>rus Pulling vacuum Создание вакуума pro closed ok
3 Oct 29 '08 eng>rus no tubes in window baffles без труб в окнах перегородок pro closed no
4 Oct 29 '08 eng>rus Sliding-Vane Technology технология роторно-пластинчатого компрессора pro closed no
4 Oct 27 '08 eng>rus Temporary defeat log журнал временного отключения pro closed ok
4 Oct 26 '08 eng>rus ESSD аварийное отключение системы pro closed ok
4 Oct 27 '08 eng>rus PSLL аварийно низкое давление pro closed ok
- Oct 25 '08 eng>rus play a major role in that equation важную роль играет R/3, а не Миссисауга pro closed ok
4 Oct 24 '08 eng>rus dimensioned for wind loads рассчитаны на ветровые нагрузки pro closed ok
4 Oct 22 '08 eng>rus DE/NDE bearing drive end / non-drive end pro closed ok
4 Oct 22 '08 eng>rus acute rat oral toxicity острая токсичность, крысы, перорально pro closed ok
4 Oct 6 '08 eng>rus wg pressure drop water gauge pro closed ok
4 Sep 27 '08 eng>rus re-commission возобновить эксплуатацию pro closed no
- Sep 10 '08 eng>rus at worst case fractionation наихудшая эффективность фракционирования pro closed no
- Aug 30 '08 eng>rus Head space GC Статический парофазный газохроматографический анализ pro closed no
- Jul 3 '08 eng>rus Hazop study исследование HAZOP pro closed no
4 Jun 24 '08 eng>rus set the state of the order to pending replace установить состояние заказа «Ожидание замены» pro closed no
- Jun 19 '08 eng>rus High random packing bed слой нерегулярной насадки высотой 3200 мм pro just_closed no
4 May 20 '08 eng>rus mn3 нм3 pro closed ok
4 May 19 '08 eng>rus Fuel for Refractory Drying out топливо для сушки огнеупора pro closed no
- May 8 '08 eng>rus shear to the propeller shaft срезное соединение с валом гребного винта pro closed ok
4 May 8 '08 eng>rus 25%, 50% and 75% когда загружено 25, 50 и 75 % pro closed no
4 May 2 '08 eng>rus Third-order polynomial interpolation интерполяция многочленом третьей степени pro closed no
4 Apr 27 '08 eng>rus shell and tube heat exchanger кожухотрубный теплообменник pro closed ok
4 Apr 16 '08 eng>rus Titanium vacuum distillation and reduction (VDP) plant восстановление pro closed no
- Apr 13 '08 eng>rus overhead line (from the Splitter) головной трубопровод pro closed no
4 Apr 13 '08 eng>rus psig фунт/дюйм2 изб. pro closed ok
4 Apr 8 '08 eng>rus Flange class 300 RF raised face pro closed ok
4 Mar 31 '08 eng>rus buchholz relay intercepting valve отсекающий клапан газового реле pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>rus OIL FILLING PLUG WITH AIR BREATHING VALVE пробка отверстия для заливки масла с дыхательным клапаном pro closed ok
NP Mar 31 '08 eng>rus DVB-T, TNT или цифровое наземное телевидение Цифровое эфирное телевидение pro closed no
4 Mar 29 '08 eng>rus HDMCR вот они pro closed no
4 Mar 26 '08 eng>rus A/D resolution разрешение АЦП pro closed ok
Asked | Open questions | Answered