What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
14:18 Mar 30, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Website translation for a company that manufactures actuators

actuator


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 2289 words
  • Marketing / Market Research, Engineering (general)
(edited)
...
22:42 Mar 9, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Technical manual for food processing equipment

machine feet,machine plate,ice-cream,production line,lock nut


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 3367 words
  • Food & Drink, Engineering (general)
...
15:46 Feb 28, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

User manuals for household appliances

microwave oven,recipe,heat distribution,moisture content,grill rack


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 5353 words
  • Furniture / Household Appliances, Cooking / Culinary
...
14:54 Feb 6, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Software development agreements

budget,end user,support,service,integration


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 52524 words
  • Computers: Software, Law: Contract(s)
...
06:38 Jan 19, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Digital printing press accessories manual

fuser,edgewear defect,trimmer,booklet maker,finisher


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 22958 words
  • Printing & Publishing, IT (Information Technology), Computers: Software
(edited)
...
14:38 Jan 7, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Laundry equipment manual

gas,flammable,linen,folding,ironing


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 10722 words
  • laundry, Engineering (general), Furniture / Household Appliances
(edited)
...
13:54 Jan 3, 2017
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Safety equipment manual

connector,sensor,communication system,sunshield,calibration


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 9020 words
  • safety
(edited)
...
19:45 Dec 26, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com mobile shared:

PPE manual

sensor,safe LED,regulator,bump test,fresh air setup


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 8080 words
  • Safety
(edited)
...
07:16 Dec 7, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Food processing software

adhesive control loop,hot melt,cap positioning device


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 505 words
  • Computers: Software, Food & Drink
...
19:34 Nov 12, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Home appliance manual


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 1185 words
  • Furniture / Household Appliances, Computers: Software
...
13:19 Oct 30, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Technical drawings

pressure transmitter,cavity,piezoresistive sensor,remote seal,glass-to-metal seal


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 4626 words
  • Petroleum Eng/Sci, Engineering (general)
...
10:36 Oct 23, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

An agreement for an automotive company

on-line services,vehicle,terms and conditions of use,user account,order period


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 7801 words
  • Automotive / Cars & Trucks, Law: Contract(s)
...
16:49 Oct 20, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

A short marketing text for an automotive company

smart watch,application,smartphone,fuel level,parking position


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 173 words
  • Automotive / Cars & Trucks, Marketing / Market Research
...
19:48 Oct 8, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Labeling machine manual

label,peel tip,dispense speed,labelling accuracy,mechanical stress


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 14309 words
  • Engineering (general), Food & Drink
...
15:37 Oct 6, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Industrial software installation manual

gateway


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 7529 words
  • Computers: Software
...
11:20 Oct 5, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Information bulletin for a PPE manufacturer

gas detection system


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 580 words
  • Marketing / Market Research, safety
...
15:15 Sep 28, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Technical manual for food processing equipment


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 7981 words
  • Food & Drink, Engineering (general), Computers: Software
...
17:13 Sep 23, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Press release on a company purchase


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 736 words
  • Marketing / Market Research
...
12:48 Sep 9, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Technical manual for food processing equipment

discharge roller,infeed shaker,laser window,safety shield,water filter


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 22000 words
  • Food & Drink, Engineering (general)
...
15:46 Sep 8, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Software for electrical equipment


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 711 words
  • software, Electronics / Elect Eng
...
10:30 Sep 2, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Safety analysis for food industry equipment

safety analysis,elevator


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 5719 words
  • safety, Engineering: Industrial, Food & Drink
...
15:24 Aug 26, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

PPE manual


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Safety
...
11:17 Aug 14, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Website content, marketing materials for a manufacturer of energy efficient power products


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 1855 words
  • Marketing / Market Research, Energy / Power Generation
(edited)
...
15:17 Aug 11, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

I'm translating yet another PPE manual into Ukrainian and Russian


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • Safety
...
14:55 Aug 10, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

PPE manual


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Safety
...
11:40 Aug 9, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Service level agreement


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 2092 words
...
14:51 Aug 8, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

Marketing materials for a manufacturer of poultry industry equipment


Cool!

I Do That



  • English to Russian
...
20:53 Aug 5, 2016
Dmytro Nehrii posting from ProZ.com shared:

PPE test system software manual


Cool!

I Do That