What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
10:23 Apr 17, 2020
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

French to Italian 15.000 legal words.


Cool!

I Do That



...
10:18 Apr 17, 2020
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

French to Italian 15.000 legal words.


Cool!

I Do That



...
11:24 Oct 3, 2019
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Another 10.000 words contract from French to Italian


Cool!

I Do That



  • French to Italian
  • 10000 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
(edited)
...
18:36 Jan 7, 2018
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

E-commerce contract 10.300 words


Cool!

I Do That



  • French to Italian
  • 10300 words
  • Economics
  • SDL TRADOS
...
23:02 Feb 18, 2017
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Trucks website, 4500 words


Cool!

I Do That



...
20:49 Jan 12, 2017
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Last Will


Cool!

I Do That



  • Dutch to Italian
  • 9000 words
  • Legal
...
15:24 Dec 30, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Criminal judgment


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 12000 words
  • Law (general)
...
18:16 Dec 16, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Chemical Patent


Cool!

I Do That



  • French to Italian
  • 12000 words
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
...
10:56 Dec 13, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a Business Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 8000 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
...
15:44 Dec 9, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a contract


Cool!

I Do That



  • French to Italian
  • Law: Contract(s)
Angie Garbarino
Angie Garbarino
 replied from ProZ.com at 15:44 Dec 9, 2016:

5000 words

...
07:18 Nov 28, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Articles about pacemakers


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 5000 words
  • Medical: Cardiology
  • SDL TRADOS
...
15:43 Nov 11, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a Divorce Decree


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 4000 words
  • Law (general)
  • SDL TRADOS
...
14:37 Nov 2, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

CREDIT D’IMPÔT RECHERCHE


Cool!

I Do That



  • French to Italian
  • 5500 words
  • LEGAL
  • SDL TRADOS
...
11:05 Oct 27, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Contract over incubators 12.000 wds EN-ITA


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 12000 words
  • Legal
  • SDL TRADOS
...
12:51 Sep 21, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Wonderful website over the Gardens of Versailles (5000 words FR to IT)


Cool!

I Do That



...
19:22 Sep 8, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a Company report -9000 words English to Italian (legal)


Cool!

I Do That



...
12:53 Sep 2, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a 18,000 ES-IT job over Equipment Contract


Cool!

I Do That



...
15:55 Aug 26, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a 11.000 words mechanical document


Cool!

I Do That



...
08:12 Aug 8, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just delivered a 70.000 wds manual in sdl trados, I am about to start a contract (10.000wds)


Cool!

I Do That



Paulo Celestino Guimaraes
Paulo Celestino Guimaraes
 replied from ProZ.com at 00:03 Aug 9, 2016:

Wow

...
20:59 Jul 20, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

70.000 English to Italian words translation about automotive software


Cool!

I Do That



...
08:41 Jul 10, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Translating a lawsuit from French to Italian 26.000 words


Cool!

I Do That



...
10:43 Jul 8, 2016
Angie Garbarino posting from ProZ.com shared:

Just started a web site


Cool!

I Do That