What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Preparation for language machine training...


Cool!

I Do That



ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Booklet about Climate Change, its causes, evidence, and consequences. A collaboration of two renowned scientific societies.

climate change, global waming, greenhouse effect, rising sea level, Antarctic ice extent


Cool!

I Do That



  • English to Indonesian
  • Environment & Ecology
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Form of Agreement for Gantry System Fabrication and Delivery. Some quite detailed clauses of non-performance and work ownership.


Cool!

I Do That



  • English to Indonesian
  • Law: Contract(s)
(edited)
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

System integration agreement. Covering aspects of legal, finance, and technology.

system integration, financial reporting integration


Cool!

I Do That



  • English to Indonesian
  • Law: Contract(s)
  • Trados Studio
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Soccer commentaries... What happened/happens on the pitch (recorded and live!)

offside, long ball, penalty kick, scissor kick, overhead kick


Cool!

I Do That



  • English to Indonesian
  • 10000 words
  • Sports
  • SDL TRADOS
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Responses to online shopping survey

onlinse shopping,payment security


Cool!

I Do That



  • Indonesian to English
  • 8000 words
  • Marketing / Market Research
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Several standard agreements for a real estate services provider


Cool!

I Do That



  • Indonesian to English
  • Law: Contract(s)
(edited)
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Loyalty Program for a large hospitality provider


Cool!

I Do That



  • English to Indonesian
  • Marketing / Market Research
ErichEko ⟹⭐ posting from ProZ.com shared:

Working on (1) an Environment, Health, and Safety manual for a coating supplies compan; (2) an RPG mobile game.

EHS


Cool!

I Do That



  • English to Indonesian
  • Business/Commerce (general), Games / Video Games / Gaming / Casino
  • SDL TRADOS