What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
16:01 Dec 3, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Currently doing an English into Spanish translation of a 11,063-word Epilepsy webinar for the International League Against Epilepsy via TWB.

English, Spanish, Translation, Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 11063 words
  • Medical (general)
  • Kató
...
17:09 May 3, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Just finished a 8,325-word English>Spanish review detailing operations for the endTB Clinical Trials at Translators without Borders (TWB).

tuberculosis, medicine, review, proofreading, spanish


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 8325 words
  • Medical (general)
...
13:41 May 1, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Just finished a 22,851 word ACOG related proofreading job

ACOG, proofreading, English, Spanish


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 22851 words
  • Medical (general)
  • 100% complete
...
00:42 Mar 12, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Translating "OCHA Staff Learning and Development Handbook" from English to Spanish. 4746 words.

UN, OCHA, Handbook


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 4746 words
  • Other
  • Kató
...
13:42 Feb 6, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Just finished a 2,367 word translation from English to Spanish for Translators without Borders. And in time for breakfast!

Humanitarian, translation, english, spanish, twb


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 2367 words
  • kató TM
  • 100% complete
...
15:29 Jan 26, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Grinding English to Spanish translation revisions for Translators Without Borders; 5,197 out of 13,369 words done.


Cool!

I Do That



...
17:18 Jan 23, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Doing a 3,200 word translation review for CACTUS


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 3200 words
  • Engineering (general)
(edited)
...
22:18 Jan 18, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Improving my CV.


Cool!

I Do That



...
14:32 Jan 13, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Doing translation tests for Ulatus and Cactus. Man today is hot!


Cool!

I Do That



...
21:12 Jan 12, 2020
José Huarancca posting from ProZ.com shared:

Learning how to improve my profile./Aprendiendo cómo mejorar mi perfil.


Cool!

1 userI Do That