What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
19:11 Apr 14, 2017
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

This week I finished an online products description, Italian to Spanish, 47 681 words, for a fashion luxury clothing brand.

Active wear,Rock and Roll spirit,iconic prints


Cool!

I Do That



  • Italian to Spanish
  • 47681 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • SDL TRADOS
(edited)
...
11:14 Dec 22, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

New hyperlinking references project in English/Italian for a global brand (pharma industry) at GCMA platform


Cool!

I Do That



...
08:52 Dec 14, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

I am working in an ongoing transcription project, Italian to Spanish.


Cool!

I Do That



  • Italian to Spanish
  • General / Conversation / Greetings / Letters
(edited)
...
08:50 Dec 14, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

I am about to begin a couple of post-editing projects, Italian to Spanish, 6177 words, for an e-commerce global brand.


Cool!

I Do That



  • Italian to Spanish
  • 6177 words
  • Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Textiles / Clothing / Fashion
  • SDL TRADOS
...
12:26 Dec 6, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

Hyperlinking references in English for a global brand (Health/Pharma)


Cool!

I Do That



  • Medical: Pharmaceuticals
...
09:26 Nov 25, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

EN>ES editing of creative concepts and executions, 7367 words, for a global brand


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 7367 words
  • Advertising / Public Relations
(edited)
...
10:52 Sep 6, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

I am mainly working on a photography book, English to Spanish, 61 143 words.


Cool!

I Do That



...
09:41 Aug 6, 2016
Amaya Iraeta Salazar posting from ProZ.com shared:

I am about to begin a couple of post-editing projects, Italian to Spanish, 8203 words, for an e-commerce global brand.


Cool!

I Do That