What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
10:44 Jun 30, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Patent, Chinese to Russian, 20,000 words

智能床垫, 透气性纺织物, 翻转装置, 滑道


Cool!

I Do That



  • Chinese to Russian
  • 20000 words
  • Patents, Furniture / Household Appliances
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
...
10:39 Jun 30, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Manual, waste disposal solution, EN-RU

waste disposal, trash bag, LED


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Furniture / Household Appliances
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
...
10:35 Jun 30, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Patent, Chinese-Russian, 13000 words

换流器, 电容, 断器件, 功率模块, 电路


Cool!

I Do That



  • Chinese to Russian
  • 13000 words
  • Patents
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
...
10:28 Jun 30, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Patent, EN-RU, 4000 words


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 4000 words
  • Patents
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
...
09:05 Apr 9, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Subtitling a video on child trauma

trauma, abuse, neglect, trauma competent caregiver, foster parent


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Psychology
  • 99% complete
...
08:09 Apr 9, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Subtitling a video on child trauma

trauma, abuse, neglect, trauma competent caregiver, foster parent


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Psychology
  • 99% complete
...
09:10 Apr 1, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Subtitling a video about online business


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Marketing
  • 100% complete
...
09:06 Mar 28, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Subtitling a video about Bitcoin


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • cryptocurrency, Bitcoin
  • 100% complete
...
18:13 Mar 24, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Subtitling a video on COVID-19

COVID-19


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Medical: Health Care
  • 100% complete
...
10:53 Mar 10, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Children's car manual, English to Russian

Steering wheel, Windscreen, Wing mirror, Chassis


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 2000 words
  • Automotive / Cars & Trucks, Toys, User manual
  • SDL TRADOS
...
13:58 Feb 26, 2020
Mariia Panchenko posting from ProZ.com shared:

Medical birth certificate


Cool!

I Do That



  • Chinese to Ukrainian
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs