What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
09:28 Jan 28, 2023
Silvia Cicciomessere posting from ProZ.com shared:

#Biblioworking with #MemoQ Lavorando su un progetto di #localizzazione app EN>IT in MemoQ dalla sala studio dell' #Università #Gregoriana

App


Cool!

I Do That



  • Map
  • English to Italian
  • 1300 words
  • Automation & Robotics
  • memoQ
  • 99% complete
...
10:43 Jan 10, 2021
Silvia Cicciomessere posting from ProZ.com shared:

Plunging into languages to bridge them.


Cool!

I Do That



...
09:51 Sep 15, 2017
Silvia Cicciomessere posting from ProZ.com shared:

Working on software localization! So interesting!


Cool!

I Do That



  • English to Italian
(edited)
...
07:45 Aug 22, 2017
Silvia Cicciomessere posting from ProZ.com shared:

Preparing for liaison interpreting at a meeting with three languages: English, Italian and Portuguese.


Cool!

I Do That



...
14:17 Jul 17, 2017
Silvia Cicciomessere posting from ProZ.com shared:

Translating the Articles of Association of a company based in Malta from English into Italian.


Cool!

I Do That



...
10:12 Jun 11, 2017
Silvia Cicciomessere posting from ProZ.com shared:

Working on ES>EN audio transcription and translation of interviews related to healthcare issues, for a US company.


Cool!

I Do That