What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
16:30 Feb 11, 2020
ISABEL SANLLEHI posting from ProZ.com shared:

I am currently working on the translation of books on Autism for an editor in the United States and a biography for another editor. I am also translating menus regularly for several premium restaurants in my region. I work for some law offices in the zone, translating documents for their foreign clients.


Cool!

I Do That



...
11:55 Oct 1, 2019
ISABEL SANLLEHI posting from ProZ.com shared:

I have just been working on translating three books on Autism for a publishing company in the United States and I will start the fourth one this week. I am also translating a novel about the biography of a person who got famous in the early 80s. I also cooperate with a law firm translating legal and tax documents and their blog articles for foreigners living in Spain.


Cool!

I Do That



...
21:01 Mar 15, 2019
ISABEL SANLLEHI posting from ProZ.com shared:

I am translating a book on autism from English into Spanish.


Cool!

I Do That



...
12:31 Jun 11, 2018

I finished an ENG to ESL project, revision, 12000 words for Translators without Borders I used MateCat. revision for The American Red Cross


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 12000 words
...
09:18 Mar 29, 2017

I finished an ENG to ESL project, Medical, 90 words for Translators without Borders I used specific of TWB. Lymphangiomatosis


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 90 words
...
15:42 Mar 19, 2017

I finished an ENG to ESL project, Medicine, 2443 words for Translators without Borders I used Word. Angola Mission about Outbreak of Yellow Fever


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 2443 words
...
21:30 Feb 13, 2017

I finished an ENG to ESL project, medicine, 351 words for Translators without Borders I used Word. malaria


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 351 words
...
19:54 Jan 27, 2017

I finished an ENG to ESL project, medicine, 712 words for Translators without Borders I used Word. water related diseases


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 712 words
...
21:57 Jan 25, 2017
ISABEL SANLLEHI posting from TM-Town shared:

I am trying to update all my pages and web page in order to find new projects


Cool!

I Do That



(edited)
...
12:22 Jan 20, 2017

I finished an ENG to ESL project, medicine, 224 words for Translators without Borders I used word. TB diagnosis in Northern Malawi


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 224 words
...
15:25 Jan 18, 2017

I finished an ENG to ESL project, biology, 282 words for Translators without Borders I used Word. sparginosis due to eating live todpoles.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 282 words
...
23:04 Jan 17, 2017

I finished an ENG to ESL project, health, 1184 words for Translators without Borders I used MATECAT. document about euthanasia


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1184 words
...
23:04 Jan 13, 2017

I finished an ENG to ESL project, medicine, 651 words for Translators without Borders I used Word. This has been a project about medical texts


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 651 words