What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I am translating 5 academic certificates and transcripts from Dutch to English


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I am working on a sworn NL>IT translation of a 600 words 'VERKLARING VAN ZUIVERE AANVAARDING'


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I am working on a IT>EN certified translation of an Italian birth certificate for a UK Passport Application


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I am working on a EN>IT sworn translation project for a private client: 2 birth certificates, 1 pension statement and 1 criminal record check. This is for a whole family who are planning to move to Italy.


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I have just delivered a IT>SP translation of a court sentence (3400 words). I have outsourced this translation to a Spanish native speaker and had it revised by a second linguist, and still being able to offer it a a very competitive price to the final client: almost half the price compared to most translation agencies fees!


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I am revising a 22,000 words project EN>IT for a major British car manufacturer.


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

I have just translated a Criminal Record Check from Dutch into Italian for a company. That was a very urgent translation (delivery in 2 hours!)


Cool!

I Do That



Antonella Bova posting from ProZ.com shared:

Translation of a Criminal Record Check (Certificato del Casellario Giudiziale) from Italian into English for a British citizen (Job application in the USA)


Cool!

I Do That