What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

I am busy translating a non-fiction book (75K words) about how to become a leader and leadership strategies in management


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 75000 words
  • Poetry & Literature
Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

Recently finished a 17K word Russian to English translation of a hotel & museum website for an eco-hotel in the Kostroma region of Russia


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 17050 words
  • Tourism & Travel, Cooking / Culinary, History
  • 100% complete
(edited)
Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

Just finished translating several programme descriptions/travel itineraries for tours to Lake Baikal for a Russian tour operator (~3600 words)


Cool!

1 userI Do That



  • Russian to English
  • 3600 words
  • Tourism & Travel
Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

I just finished translating a fashion article about summer/fall 2019 trends in hats, Russian to English, 1700 words. Now it's time for a pre-weekend iced latte!


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • Textiles / Clothing / Fashion
(edited)
Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

Translating the synopsis of a Russian author's novel - I already translated the novel itself earlier this year


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • Poetry & Literature
(edited)
Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

Earlier this month I finished a very interesting translation - an adventure fantasy novel for a Russian author (21,000 words)

fantasy novel,adventure novel


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 21000 words
  • Poetry & Literature
Sarah McDowell posting from ProZ.com shared:

Just finished a translation all about art: a guide for a St. Petersburg museum, 4500 words Russian to English


Cool!

I Do That