What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
14:03 Mar 4
José Helbert posting from ProZ.com shared:

Working on a major translation request with delivery due today. Also, squeezing in some reviews and chasing down new collaborations!

games, Gamer, working


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 4000 words
  • Jogos/vídeo games/apostas/cassino
  • memoQ
...
17:02 Dec 27, 2017
José Helbert posting from ProZ.com shared:

Just finished a big task. Happy Holidays!!!


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 21000 words
  • Furniture / Household Appliances
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
...
21:21 Nov 28, 2016
José Helbert posting from ProZ.com shared:

In-Game Text


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 18000 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • MemoQ
...
14:19 Oct 27, 2016
José Helbert posting from ProZ.com shared:

Technical Manual


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 5000 words
  • Mechanics / Mech Engineering
  • SDL TRADOS
...
14:11 Oct 27, 2016
José Helbert posting from ProZ.com shared:

In-Game Text


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 9000 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • MemoQ
...
11:36 Oct 25, 2016
José Helbert posting from ProZ.com shared:

In-Game Text


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 30000 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • MemoQ